www.mariodelbianco.it

ANNA e MARIO DEL BIANCO

Precede una breve introduzione del seguente tenore: Nell'anno XXVIII di Uan-li (Wan Li), anno chiamato chemze, io, Matteo, mi recai alla capitale e tra le altre cose offrii all'Imperatore un bel clavicembalo, strumento musicale dell'Occidente, che e' diverso di forma dagli strumen­ti della Cina, e quando lo si tocca, emette suoni curiosi. L'Imperatore ne restò meravigliato. Per questo i maestri di musica  mi parlarono in questi termini: "Sonate, ve ne preghiamo, le canzoni del vostro paese, che certamente debbono esistere; noi vorremmo  sentirle". A cui  io,  Matteo, risposi: "Io, straniero, non conosco altre canzoni all'infuori  di alcune a sentenze morali, nelle quali mi sono esercitato. Ora ne traduco in senso generale nella vostra lingua come qui appresso, notando che ren­do solo il senso senza rime, perche' i suoni dei due paesi sono diversi.

Vengono allora le Otto Canzoni, che sono del seguente tenore.

La presente opera è dedicata alla memoria di Mons. Otello GENTILI, a cui va il merito di aver divulgato e fatto conoscere la figura e l'insegnamento di P. Matteo Ricci

Testi:

Musica:

Voci:

Violino solista:

Oboe:

Revisione musicale:

Chitarra acustica:

Chitarra elettrica:

Arrangiamenti:

Tecnico del suono:

Realizzazione:

P. Matteo Ricci

Mario Del Bianco

Anna, Paola, Maria e Mario Del Bianco

Paola Del Bianco

Maria Del Bianco

Andrea Del Bianco

Daniele Cecconi

Federico Dagoli

Giovanni Giungi

Federico Dagoli

Centro Diocesano "P. Matteo Ricci"  -  Macerata

Un ringraziamento particolare a Don Lorenzo Serpilli, ispiratore e ideatore di questa opera.

Un ringraziamento anche ad Anna Gismondi per l'entusiasmo e l'incoraggiamento profusi.

Dello stesso autore:

UN FIORE A MARIA,                    (Musicassetta)

DONNA MADRE REGINA,          (Musicassetta)

TUTTA BELLA SEI, MARIA,       (Musicassetta)

PER  IL TUO SÌ, MARIA,            (Musicassetta)

PERCHÉ TI AMO, MARIA!        (Musicassetta)

Per informazioni: Centro Diocesano "P. Matteo Ricci" - P.za Strambi - 62100 Macerata